Herunterladen  Diese Seite drucken

GRAUPNER mx-20 HoTT Anleitung

12 kanal hott 2,4 ghz fernsteuerung
Vorschau ausblenden

Werbung

Anleitung
mx-20 HoTT
12 Kanal HoTT 2,4 GHz Fernsteuerung
No. 33124
mx-20
Teil 1

Werbung

loading

  Andere Handbücher für GRAUPNER mx-20 HoTT

  Verwandte Anleitungen für GRAUPNER mx-20 HoTT

  Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER mx-20 HoTT

  • Seite 1 Anleitung mx-20 HoTT 12 Kanal HoTT 2,4 GHz Fernsteuerung No. 33124 mx-20 Teil 1...
  • Seite 2 2 / 40 33124_sh_V2...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung ................5 Servicestellen ................. 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ......... 6 Zielgruppe ................. 6 Lieferumfang ................6 Technische Daten ..............7 Symbolbeschreibung ............... 7 Sicherheitshinweise ..............7 Zu Ihrer Sicherheit im Umgang mit dem Sender ....... 8 Zu Ihrer Sicherheit im Umgang mit dem Akku ......9 Senderbeschreibung .............
  • Seite 4 Multifunktionsmenü ............30 Ausgeblendete Menüspalten ..........30 Funktionsfelder im Display ..........30 Versteckter Modus .............. 31 Ansagen ................31 Sprachwechsel ..............31 Firmware-Update/Wechsel der Displaysprache ....32 Knüppelkalibrierung ............32 Bluetooth-Initialisierung ............ 33 Anzeige Telemetrie-Daten ............ 33 Sensoren ................. 33 Empfänger ..............
  • Seite 5: Einführung

    Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für einen Graupner mx-20 HoTT Sender entschieden haben. Die Anleitung des Senders besteht aus zwei Teilen: Teil 1 befin- det sich im Lieferumfang des Senders. Teil 2, das Programmier- handbuch, finden Sie in stets aktueller Version auf der Produkt- seite des Senders unter www.graupner.de.
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Sender einsetzen. Zielgruppe Das Produkt ist kein Spielzeug. Es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Der Betrieb des mx-20 HoTT Senders darf nur durch erfahrene Modellbauer erfolgen. Sollten Sie nicht über ausreichende Kenntnisse über den Umgang mit ferngesteuer- ten Modellen verfügen, wenden Sie sich an einen erfahrenen...
  • Seite 7: Technische Daten

    Technische Daten Sender mx-20 HoTT Frequenzband 2,4 … 2,4835 GHz Modulation FHSS Sendeleistung 100 mW EIRP Steuerfunktionen 12 Funktionen, davon 4 trimmbar Temperaturbereich -10 … +55 °C Antenne klappbar Betriebsspannung 3,4 … 6 V Stromaufnahme ca. 180 mA Abmessungen ca. 190 x 195 x 90 mm Gewicht ca.
  • Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit Im Umgang Mit Dem Sender

    Modell gesteuert haben, beginnen Sie besonders vorsichtig und machen Sie sich mit den Reaktionen des Modells auf die Fernsteuerbefehle vertraut. Gehen Sie immer verantwor- tungsvoll vor.  Schützen Sie alle Geräte vor Staub, Schmutz und Feuchtig- keit. Setzen Sie diese niemals Vibrationen sowie übermäßi- ger Hitze oder Kälte aus.
  • Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit Im Umgang Mit Dem Akku

    Zu Ihrer Sicherheit im Umgang mit dem Akku VORSICHT  Den Akku vor Staub, Feuchtigkeit, Hitze und Vibrationen schützen. Nur zur Verwendung im Trockenen!  Verwenden Sie keine beschädigten Akkus. Verletzungsge- fahr!  Jede Manipulation am Akku kann zu schwerwiegenden Ver- letzungen führen.
  • Seite 10 Besondere Hinweise zu LiPo-Akkus  Verwenden Sie für die Ladung und Entladung von LiPo-Ak- kus nur speziell dafür ausgelegte Lade-/Entladegeräte mit Balanceranschluss.  Der mehrpolige weiße Stecker (Zellenzahl + 1 Pol) ist für den Anschluss an Ladegeräten mit Balanceranschluss oder eines LiPo-Balancers, sowie für eine mögliche Einzelzellen- ladung zur manuellen Zellenangleichung vorgesehen.
  • Seite 12: Senderbeschreibung

    Senderbeschreibung Bedienelemente am Sender Antenne mit Knick- und Drehgelenk Proportional-Drehgeber CTRL 7 linker Knüppel Proportional-Drehgeber CTRL 6 2-Stufen-Tastschalter SW 1 2-Stufenschalter SW 8 3-Stufenschalter SW 4/5 bzw. CTRL 9 Trimmung linkes Touch-Tastenfeld LC-Display EIN/AUS-Schalter Öse für Trageriemen rechtes Touch-Tastenfeld 3-Stufenschalter SW 6/7 bzw. CTRL 10 2-Stufenschalter SW 9 2-Stufenschalter SW 3 2-Stufenschalter SW 2...
  • Seite 13 25 26 Data-Buchse zum Anschluss der Smart-Box Gehäuseschraube Ladebuchse für Senderakku DSC-Buchse (Flugsimulatoren, Lehrer-/Schülerbetrieb) Akkufach-Abdeckung Ohr- bzw. Kopfhöreranschluss fünfpolige mini-USB-Buchse (Anschluss PC) 13 / 40 33124_sh_V2...
  • Seite 14: Anschlüsse Und Befestigungen

    Über diese Anschlussbuchse wird eine Verbindung zu einem PC hergestellt. Die PC-seitig nötige Software wie beispielsweise den passenden USB-Treiber finden Sie auf der Downloadseite unter www.graupner.de bei dem jeweiligen Produkt. Data-Buchse Die Data-Buchse dient dem Anschluss einer Smart-Box und eines externen Bluetoothmoduls.
  • Seite 15: Speicherkarten

    Hinweis Im Lehrer-Betrieb des Senders mx-20 HoTT ist dagegen der Sender vor dem Einstecken des entsprechenden Kabels einzuschalten. 3. Verbinden Sie das andere Ende des Verbindungskabels mit dem Gerät unter Beachtung der jeweiligen Betriebsanleitung. Hinweis Achten Sie darauf, dass alle Stecker fest in die jeweiligen Buchsen eingesteckt sind und benutzen Sie nur die dafür vorgesehenen Steck-...
  • Seite 16: Datenerfassung/Datenspeicherung

    Log-Dateien in einem Unterordner namens „NoName“ zu finden. In dem Ordner „Models“ werden die exportierten Modellspei- cher abgelegt. Mit dem unter www.graupner.de auf der Download-Seite des Senders zu findenden PC-Programm können die Daten auf einem kompatiblen PC ausgewertet werden. 16 / 40...
  • Seite 17: Display Und Tastenfeld

    Display und Tastenfeld 11 12 13 Flugzeituhr in min:s (vorwärts/rückwärts) Stoppuhr in min:s (vorwärts/rückwärts) mögliche Warnhinweise Anzeige der Trimmhebel-Stellungen bzw. während der Betätigung der Drehgeber CTRL 7 + 8 alternativ Anzeige der aktuellen Stellun- gen dieser beiden Geber Modelltypanzeige (Flächenmodell/Helikopter) Modellname Speicherplatz 1 …...
  • Seite 18: Positionsanzeige

    Kein Telemetriesignal zu empfangen Signalstärkenanzeige der Verbindung zum Modell Signalstärkenanzeige der Verbindung zum Schülersender im Display des Lehrer-Senders bei kabellosem Betrieb Positionsanzeige Proportional-Drehgeber CTRL 7 und 8 Sobald Sie einen der beiden auf der Mittelkonsole befindlichen Drehgeber CTRL 7 oder 8 betätigen, erscheint ein Symbol links neben den beiden senkrechten Positionsanzeigen.
  • Seite 19: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Einstellungen bei der ersten Inbetriebnahme Neutralisationsschraube Bremsfedern Justierschrauben Ladebuchse Lithiumbatterie Speicherkartenschacht Justierschrauben der Steuerknüppelrückstellkraft Längenverstellung der Steuerknüppel Beide Steuerknüppel lassen sich in der Länge verstellen. Halten Sie die untere Hälfte des gerändelten Griffstückes fest und lösen Sie durch Drehen des oberen Teils die Verschraubung. Durch Hoch- bzw.
  • Seite 20: Sendergehäuse Öffnen/Schließen

    Sendergehäuse öffnen/schließen Der Sender sollte nur in folgenden Fällen geöffnet werden:  wenn ein neutralisierender Steuerknüppel auf nicht neutrali- sierend umgebaut werden soll  wenn ein nicht neutralisierender Steuerknüppel auf neutrali- sierend umgebaut werden soll  zur Einstellung der Steuerknüppelrückstellkraft Öffnen Schritt-für-Schritt: Vor dem Öffnen des Gehäuses Sender ausschalten.
  • Seite 21: Bremsfeder Und Ratsche

    heraus, bis der Steuerknüppel wieder selbstrückstellend ist. Hinweis Das rechte Knüppelaggregat ist um 180° gedreht eingebaut, sodass bei diesem die Schraube rechts unterhalb der Mitte zu finden ist. Bremsfeder und Ratsche Mit der äußeren der beiden in der Abbildung markierten Schrau- ben stellen Sie die Bremskraft ein.
  • Seite 22 Die Farbe der blau leuchtenden zentralen LED wechselt zu rot GRAUBELE 0:00.0 und Sie befinden sich in der Grundanzeige des Senders. 0:00.0 Das Symbol bedeutet, dass der aktive Modellspeicher bereits 5.2V HoTT 0:33h 0.0V mit einem Empfänger gebunden wurde, derzeit aber keine Ver- bindung zu diesem Empfänger besteht.
  • Seite 23: Binden Eines Empfängers

    Steueranordnung Modul HoTT geb. geb. 2. Den Sender mx-20 HoTT ggf. ohne HF einschalten oder das Empf.Ausg. HF-Modul in der Zeile „HF-Modul“ des Menüs »Grundeinstel- HF-Modul lung« auf „AUS“ stellen. 3. Ggf. im Sender das Menü »Grundeinstellung« anwählen. GRUNDEINST. MODELL 4.
  • Seite 24: Steuermode Anpassen

    Steuermode anpassen Standardmäßig wird der Sender mit dem softwareseitigen Steu- GRUNDEINST. MODELL ermodus 1 ausgeliefert. Dem entsprechend wird auch jeder neu Mod. Name Steueranordnung erstellte Modellspeicher mit dem Steuermode 1 initialisiert. Modul HoTT geb. Empf.Ausg. Dieser Vorgabewert kann jedoch jederzeit in der Zeile „Steuer- anordnung“...
  • Seite 25: Senderakku Laden

    (Kopter) MODE 1 (Gas/Pitch rechts) MODE 2 (Gas/Pitch links) Nicken Motor / Pitch Motor / Pitch Nicken Nicken Motor / Pitch Motor / Pitch Nicken MODE 3 (Gas/Pitch rechts) MODE 4 (Gas/Pitch links) Nicken Motor / Pitch Motor / Pitch Nicken Nicken Motor / Pitch...
  • Seite 26: Lademöglichkeiten

    Netz.  Das Ladegerät darf nur in trockenen Räumen verwendet werden.  Ein nass gewordenes Ladegerät, selbst wenn es wieder tro- cken ist, darf nicht mehr verwendet werden. Verwenden Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät.  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das Umbauen oder Verändern des Produkts nicht erlaubt.
  • Seite 27: Unterspannungswarnung

    Polarität der mx-20 HoTT-Ladebuchse Die auf dem Markt befindlichen Ladekabel anderer Hersteller weisen oft unterschiedliche Polaritäten auf. Verwenden Sie des- halb nur originale Graupner-Ladekabel. HINWEIS Die Ladebuchse ist über eine Schutzschaltung gegen Verpolung geschützt. Original Graupner-Automatikladegeräte erkennen den- noch die Spannungslage des Akkus. Der zulässige Ladestrom darf aber 1 A nicht überschreiten, da ansonsten die Schaltung und andere...
  • Seite 28: Bedienung Und Menüfunktionen

    Bedienung und Menüfunktionen Touch-Tastenfeld Tasten links vom Display  ESC-Taste Kurzes Antippen der ESC-Taste bewirkt eine schrittweise Rück- kehr in die Funktionsauswahl bis zur Grundanzeige. Eine zwi- schenzeitlich geänderte Einstellung bleibt erhalten. In der Grundanzeige für die ca. 1 Sekunde angetippt, öffnet und schließt das Antippen der ESC-Taste das Telemetrie-Menü.
  • Seite 29: Schnellaufrufe (Short-Cuts)

    Schnellaufrufe (Short-Cuts) Mit folgenden Tastenkombinationen können Sie bestimmte Menüs bzw. Optionen direkt aufrufen:  CLEAR Kurzes gleichzeitiges Antippen der Tasten oder der rech- ten Touch-Taste setzt einen veränderten Parameterwert im akti- ven Eingabefeld wieder auf den Vorgabewert zurück.  »Servoanzeige« Durch kurzes gleichzeitiges Antippen der Tasten der linken Touch-Taste wechseln Sie aus der Grundanzeige des Senders...
  • Seite 30: Multifunktionsmenü

    Grundeinst. Mod. Öffnen Sie einen Menüpunkt durch Antippen der SET-Taste. Modelltyp Die Erklärung der einzelnen Menüpunkte finden Sie im Program- mierheft (Anleitung Teil 2) unter www.graupner.de. Ausgeblendete Menüspalten In einigen Menüs sind zusätzliche Menüpunkte vorhanden, diese 100% 100% sich jedoch ausgeblendet. Diese Menüpunkte sind an einem...
  • Seite 31: Versteckter Modus

    Sprachpaket einer anderen Sprache ersetzt werden. Auf der mitgelieferten SD-Karte stehen folgende Sprachen zur Auswahl: Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch, Italie- nisch, Spanisch, Tschechisch, Russisch. Das aktuellle Sprachpaket finden Sie unter www.graupner.de. Sprachwechsel Sprachwechsel Schritt-für-Schritt: 1. Legen Sie die mitgelieferte SD-Karte wie im Kapitel „Spei- VERSTECKTER MODUS...
  • Seite 32: Firmware-Update/Wechsel Der Displaysprache

    plays verschwindet, ist der Ladevorgang abgeschlossen. 9. Schalten Sie zum Abschluss des Vorgangs den Sender aus. Firmware-Update/Wechsel der Displaysprache Hinweis Überprüfen Sie vor jedem Update den Ladezustand Ihres Akkus und sichern Sie alle Modellspeicher, um sie wiederherstellen zu können. Hinweis Führen Sie vor „Firmware-Update Schritt-für-Schritt“...
  • Seite 33: Bluetooth-Initialisierung

    +100% befinden. Wenn Sie bei dieser Kontrolle merken, dass die Knüppel nicht die gewünschten Werte erreichen, wechseln Sie in die Zeile „Knüppelkalibrierung“ des Menüs »VERSTECKTER MODUS« und tippen dann auf die SET-Taste. Die blinkenden Pfeile zeigen Ihnen in welche Richtung Sie den KNÜPPELJUSTIERUNG Knüppel drücken müssen.
  • Seite 34: Empfänger

    erscheinen zusätzliche durchschaltbare Bilder. Die Erklärung dieser Bilder finden Sie in der dem ausgewählten Sensor beilie- genden Anleitung. SENSOR WÄHLEN Der Sender erkennt automatisch die Sensoren. Sie können sich EMPFÄNGER GENER AL MODUL die Sensoren anzeigen lassen, indem Sie die ESC-Taste für ca. ELEC TR.
  • Seite 36: Firmware-Update

    Nutzen Sie Ihren Sender immer nur mit der jeweils aktuellen Soft-  wareversion. Diese Information erreichen Sie auch auf: www. graupner.de > Service & Support >Update-und Revisions-History für Graupner HoTT-Komponenten. Überprüfen Sie vor jedem Update unbedingt den Ladezustand des ...
  • Seite 37: Update Per Rückseitigem Usb-Anschluss

    Abschnitt „Versteckter Modus“ beschrieben. Update per rückseitigem USB-Anschluss Laden Sie das aktuelle Software-Paket aus dem Internet und entpacken Sie es auf Ihrem PC. Schließen Sie Ihren ausgeschal- teten Sender mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihrem PC an, indem Sie das USB-Kabel direkt in die mini-USB-Anschluss- buchse auf der Rückseite des Senders und das andere Ende in einen freien USB-Anschluss Ihres Rechners einstecken.
  • Seite 38: De - Vereinfachte Konformitätserklärung

    DE - VEREINFACHTE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Firma Graupner/SJ GmbH, dass der Funkan- lagentyp 33116 mx-16 HoTT der Richtlinie 2014/53/EU ent- spricht.. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.graupner.de Manufakturer / Hersteller Graupner Co., Ltd...
  • Seite 39: Hinweise Zum Umweltschutz

    Zur Reinigung das Produkt nur mit einem trockenen Lappen (keine Reinigungsmittel verwenden!) leicht abreiben. Garantiebedingungen Die Fa. Graupner GmbH, Henriettenstrasse 96, 73230 Kirch- heim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantie gilt nur für die bereits beim Kauf des Produktes vorhandenen Material- oder Funkti- onsmängel.